|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
投资证券涉及风险，包括可能损失本金。 投资者应根据自身财务状况、风险承受能力和投资目标评估自己的投资需求。 过去的表现并不代表未来的结果，投资回报和股价每天都会波动。 多元化和资产配置并不能确保利润或防止市场下滑时的损失。
证券、投资咨询、商品期货、期货期权和其他非存款投资产品和服务不受 FDIC 承保，不是 ECCI 的存款或义务，也不受 ECCI 担保，并且存在投资风险，包括可能损失投资本金。
商品期货合约交易的损失风险可能很大。 因此，您应该根据您的情况和财务资源仔细考虑此类交易是否适合您。
您应该注意以下几点：
(1) 您为在商品期货市场建立或维持头寸而存入经纪商的资金可能会遭受全部损失，并且您可能会遭受超出这些金额的损失。 如果市场走势对您的仓位不利，您的经纪商可能会要求您在短时间内存入大量额外保证金，以维持您的仓位。 如果您没有在经纪商要求的时间内提供所需资金，您的头寸可能会被亏本清算，并且您将对由此产生的账户赤字承担责任。
(2) 如果期货商破产或无力偿债，或者您的资金被挪用，您存入期货商用于交易期货头寸的资金不受保险保护。
(3) 即使期货经纪商在证券交易委员会注册为经纪人或交易商，您存入期货经纪商用于交易期货头寸的资金也不受证券投资者保护公司的保护。
(4) 如果期货商破产或资不抵债，或者期货商因其他原因无法退还您的资金，您存入期货商的资金一般不会得到衍生品清算组织的担保或保险。 然而，某些衍生品清算组织可能有为客户提供有限保险的计划。 您应该询问您的期货经纪商您的资金是否将由衍生品清算组织投保，并且您应该了解此类保险计划的好处和限制。
(5) 您存入期货商的资金并非期货商为了您的个人利益而将其存放在单独的账户中。 期货经纪商将从客户收到的资金混合在一个或多个账户中，如果期货经纪商没有足够的资金来弥补其他客户的交易损失，您可能会面临其他客户遭受的损失。
(6) 您存入期货佣金商的资金可能会被期货佣金商投资于经委员会批准用于此类投资目的的某些类型的金融工具。 委员会第 1.25 条规定允许的投资包括： 美国政府证券； 市政证券； 货币市场共同基金； 以及某些公司票据和债券。 期货商可以保留其投资客户资金所实现的利息和其他收益。 您应该熟悉期货佣金商可能投资客户资金的金融工具类型。
(7) 期货经纪商可以将客户资金存入附属银行、证券经纪商或交易商、境外经纪商等附属实体。 您应询问您的期货商是否向关联公司存入资金，并评估期货商向其关联公司存入资金是否会增加您的资金风险。
(8) 您应该咨询您的期货经纪商，了解可用于保护您账户中存入的资金或财产的保护措施的性质。
(9) 在某些市场条件下，您可能会发现很难或不可能平仓。 例如，当市场达到每日价格波动限制（"限制变动"）时，就会发生这种情况。
(10) 所有期货头寸均涉及风险，"价差"头寸的风险可能不低于直接"多头"或"空头"头寸的风险。
(11) 由于保证金要求较低，期货交易中通常可以获得高杠杆率（杠杆率），这可能对您不利，也可能对您有利。 杠杆（杠杆率）既可能导致巨大的损失，也可能导致巨大的收益。
(12) 除上述各段所述的风险外，您还应熟悉您选择委托资金进行期货头寸交易的期货经纪商。 商品期货交易委员会要求每个期货经纪商在其网站上公开公司的具体披露信息和财务信息，以帮助您评估和选择期货经纪商。 有关该期货佣金商的信息可通过访问我们的网站 ecci.com 获取。
上述所有要点均适用于所有期货交易，无论是国外还是国内。 此外，如果您正在考虑交易外国期货或期权合约，您应该注意以下额外风险：
(13) 境外期货交易涉及外汇交易的执行和清算。 即使外汇与国内交易所正式"挂钩"，即在一个交易所执行的交易在另一交易所清算或建立头寸，情况也是如此。 没有国内组织监管外汇活动，包括此类交易所交易的执行、交割和清算，也没有国内监管机构有权强制执行外汇规则或外国法律。 此外，此类法律或法规会根据交易发生所在的国家而有所不同。 由于这些原因，进行外汇交易的客户可能无法获得适用于国内交易的某些保护，包括使用国内替代争议解决程序的权利。 特别是，从客户处收到的用于境外期货交易保证金的资金可能无法获得与用于国内交易所保证金期货交易的资金相同的保护。 在进行交易之前，您应该熟悉适用于您的特定交易的外国规则。
(14) 最后，您应注意，任何外国期货或期权合约的价格以及由此产生的潜在利润和损失，可能会受到下单至外国期货合约被清算或外国期权合约被清算或执行期间外汇汇率波动的影响。
这份简短声明当然无法披露商品市场的所有风险和其他方面。
由于商品市场的波动性，购买和授予商品期权涉及高度风险。 商品期权交易并不适合许多公众。 此类交易只能由已阅读并理解本披露声明并了解其权利和义务的性质和范围以及本披露声明所涵盖的期权交易所涉及风险的人员进行。
买方和授予人都应该知道，如果行使选择权，就会导致期货合约的成立（"期货合约选择权"）。
买方和授予人都应该知道他们考虑交易的特定期权是否受"股票式"或"期货式"保证金制度的约束。 在股票式保证金制度下，买方需要在交易开始时支付期权的全额购买价格。 买方对期权头寸没有进一步的义务。 在期货式保证金制度下，买方存入初始保证金，如果市场走势不利于期权头寸，则可能需要存入额外保证金。 然而，买方在期权有效期内的总结算变动保证金义务不会超过原始期权溢价，尽管某些个人付款义务和/或风险保证金要求有时可能会超过原始期权溢价。 如果买方或授予人不了解股票式或期货式保证金制度下的期权如何保证金，他或她应要求期货佣金商（"FCM"）或介绍经纪人（"IB"）做出解释。
除非他或她能够承担购买期权的溢价和交易成本的全部损失，否则不应购买任何商品期权。 个人不应授予任何商品期权，除非当市场走势不利于他或她的头寸时，他或她能够满足额外的保证金要求，并且在这种情况下能够承受非常大的财务损失。
购买受股票式保证金约束的期权的人应注意，为了实现期权的任何价值，有必要抵消期权头寸或行使期权。 受期货式保证金约束的期权按市场定价，损益每天支付和收取。 如果期权购买者不了解如何抵消或行使期权，购买者应要求 FCM 或 IB 做出解释。 客户应注意，在多种情况下（其中一些将在本披露声明中进行描述），可能很难或不可能抵消交易所现有的期权头寸。
期权授予人应注意，在大多数情况下，商品期权可以在授予后直至到期期间随时行使。 期权购买者应注意，某些期权合同可能仅规定行使期权的有限期限。
采用股票式或期货式保证金的看跌期权或看涨期权的买方面临损失期权全部购买价格的风险，即期权收取的权利金加上所有交易成本。
商品期货交易委员会要求所有客户收到并确认已收到本披露声明的副本，但无意将此声明视为对交易所交易的商品期权的推荐或认可。
无法准确预测未来的具体市场走势。
如果标的期货合约的价格高于期权行权或到期时的执行价格，其金额大于授予看涨期权所收取的权利金，则在标的期货合约中没有多头头寸的看涨期权授予人将面临损失风险。
在标的期货合约中拥有多头头寸的看涨期权授予人将承担标的头寸价格下跌的全部风险，该风险减去授予看涨期权所收到的权利金。 为了换取因授予看涨期权而收到的权利金，期权授予者放弃因期权行权或到期时标的期货合约价格上涨至高于期权执行价格而产生的所有潜在收益。
在标的期货合约中没有空头头寸的看跌期权授予人，如果标的期货合约的价格在期权行权或到期时跌至执行价格以下，且跌幅超过因授予看跌期权而收到的权利金，则该看跌期权的授予人将面临损失风险。
在标的期货合约中持有空头头寸的期货合约看跌期权的授予者将承担标的头寸价格上涨的全部风险，该风险减去因授予看跌期权而收到的溢价。 为了换取授予期货合约看跌期权所收到的权利金，期权授予者放弃因期权行权或到期时标的期货合约价格跌至低于期权执行价格而产生的所有潜在收益。
在进行任何涉及商品期权的交易之前，个人应彻底了解所涉及期权的性质和类型以及基础期货合约。 期货经纪商或介绍经纪人需要提供，并且考虑进行期权交易的个人应获得：
(i) 期权标的期货合约的标识，以及在行使期权时可以购买或出售的期货合约，或者如果适用，期权的行使是否将以现金结算；
(ii) 期权合约行权的程序，包括到期日和该日行权的最迟时间。 （期权行权的最晚时间可能会有所不同；因此，期权市场参与者应向其期货经纪商或介绍经纪商确定公司接受特定期权行权指令的最晚时间。）；
(iii) 期权购买价格的描述，包括权利金、佣金、成本、费用和其他费用。 （由于期货佣金商和介绍经纪人之间的佣金和其他费用可能差异很大，因此期权客户可能会发现在开设期权账户时咨询多家公司是明智的。）；
(iv) 对行使商品期权时可能产生的除购买价格之外的所有费用的描述，包括佣金金额（无论是销售佣金还是其他）、存储、利息以及可能产生的所有类似费用和收费；
(v) 对期权保证金制度的解释和理解；
(vi) 对期权合同中的任何条款以及期权合同中明确或通过引用包含的任何可能影响客户在合同项下义务的项目的清晰解释和理解。 这将包括期货佣金商或介绍经纪商的任何政策或交易期权的交易所的规则，这些政策可能会影响客户履行期权合约或在结束购买或结束销售交易中抵消期权头寸的能力（例如，由于需要暂停或终止交易的不可预见的情况）； 和
(vii) 如果适用，描述标的期货合约的限价变动可能对期权头寸价值产生的影响。
在进行任何交易所交易期权交易之前，个人应获取有关商品期权如何交易的说明。
期权客户应清楚地了解，不能保证期权头寸可以通过交易所的平仓购买或平仓销售交易来抵消。 在这种情况下，期权授予者可能会承担其头寸的全部风险，直到期权头寸到期，而盈利期权的购买者可能必须行使期权才能实现利润。
对于期货合约期权，个人应清楚了解期权交易的交易规则与标的期货合约的交易规则之间的关系。 例如，个人应该了解，如果基础期货市场的交易受到限制或期货价格出现"限价变动"，交易所将在期权市场采取什么行动（如果有）。
个人应该明白，期权可能不受每日价格波动限制，而标的期货可能有这样的限制，因此，当期货以其价格限制交易时，期权和标的期货之间可能不存在正常的定价关系。 此外，如果标的期货处于价格限制，则因行使期权而产生的标的期货头寸可能无法被抵消。
个人应该知道并了解他或她正在考虑交易的期权是否受股票式或期货式保证金制度的约束。 股票式保证金要求购买者在购买时支付全部期权费。 购买者没有进一步的财务义务，损失风险仅限于购买价格和交易成本。 期货式保证金要求买方仅在购买时支付初始保证金。 期权头寸按市价计价，每日收取和支付损益。 购买者的损失风险仅限于初始期权费和交易成本。
在股票式或期货式保证金制度下授予期权的个人应了解，在市场出现不利波动的情况下，他或她可能需要支付额外的保证金。
期权客户应仔细计算标的期货合约必须达到的价格才能使期权头寸获利。 在股票式保证金制度下，该价格将包括标的期货合约必须高于或低于执行价格的金额，以覆盖溢价和进入、行使或平仓（抵消）商品期权头寸时产生的所有其他成本的总和。 在未来式保证金制度下，期权头寸将按市价计价，每日支付和收取损益，一旦收取的变动保证金超过建立合约头寸的成本，期权头寸就会盈利。
此外，期权客户应注意下一交易日开盘时的期货价格可能与期权行使时的期货价格存在重大差异的风险。
考虑购买深度虚值期权（即，执行价格在看涨期权的情况下显着高于标的期货合约当前价格的期权，或在看跌期权的情况下显着低于标的期货合约的当前价格的期权）的人应该意识到，这种期权获利的机会通常很小。
另一方面，深度虚值期权的潜在授予人应意识到，此类期权通常提供较小的溢价，同时使授予人面临本披露声明第 (1) 节中所述的所有潜在损失。
(i) 合约市场。 任何位于美国且经商品期货交易委员会指定上市期货合约或商品期权进行交易的交易所（交易所）。
(ii) 交易所交易期权； 看跌期权； 看涨期权。 本披露声明中讨论的期权仅限于可在合约市场上交易的期权。 这些期权（除某些例外情况外）赋予期权购买者权利，在看涨期权的情况下，或在看跌期权的情况下，出售该期权的期货合约，并在期权到期日之前以规定的执行价格进行交易。 每个交易所交易的期权都通过标的期货合约、执行价格、到期日以及期权是看跌期权还是看涨期权来区分。
(iii) 基础期货合约。 在行使期货合约期权时可以买入或卖出的期货合约。
(iv) [保留]
(v) 选项类别。 涵盖相同标的期货合约的看跌期权或看涨期权。
(vi) 系列选项。 同一类别的期权具有相同的执行价格和到期日。
(vii) 行权价格。 参见执行价格。
(viii) 到期日期。 可以行使期权的最后一天。
(ix) 高级版。 买方和卖方之间商定的购买或出售商品期权的金额。
(x) 执行价格。 个人在行使商品期权时可以购买或出售标的期货合约的价格。 该术语与"行权价格"具有相同含义。
(xi) 空头期权头寸。 请参阅开盘销售交易。
(xii) 做多期权头寸。 请参阅开仓购买交易。
(xiii) 期权交易类型：
(a) 打开购买交易。 个人购买期权并由此获得多头期权头寸的交易。
(b) 开盘销售交易。 个人授予期权并由此获得空头期权头寸的交易。
(c) 结束购买交易。 持有空头期权头寸的个人清算头寸的交易。 这是通过对与先前授予的期权同系列的期权进行结束购买交易来完成的。 这样的交易可以被称为抵消交易。
(d) 结束销售交易。 持有多头期权头寸的个人清算头寸的交易。 这是通过与先前购买的期权同系列的期权的结束销售交易来完成的。 这样的交易可以被称为抵消交易。
(xiv) 购买价格。 一个人为获得商品期权而直接或间接支付或将支付的总实际成本。 除期权费外，该价格还包括所有佣金和其他费用。
(xv) 授予人、作家、卖家。 出售期权的个人。 这样的人被称为空头头寸。
(xvi) 购买者。 购买期权的个人。 这样的人据说职位很长。